RESUMO: Objetivou-se com este trabalho determinar os períodos de interferência de plantas daninhas em cultivares de feijão-caupi de porte semiereto e semiprostrado. Foram conduzidos dois experimentos simultâneos com os cultivares BRS Guariba (semiereto) e BRS Aracê (semiprostrado). Para ambos os experimentos, o delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro repetições, em esquema fatorial 7 × 2, sete períodos × duas formas de manejo das plantas daninhas (controle e convivência). Os períodos de controle e convivência consistiram em 0, 0-8, 0-16, 0-24, 0-32, 0-45 e 0-60 dias após a emergência (DAE) para o cultivar de porte semiereto e 0, 0-8, 0-16, 0-24, 0-32, 0-45 e 0-64 DAE para o cultivar de porte semiprostrado. A competição durante todo o ciclo reduziu a produtividade em até 39,81% para o cv. BRS Guariba e 37,27% para o cv. BRS Aracê. Os cultivares BRS Guariba e BRS Aracê apresentaram período crítico de prevenção à interferência de 9 a 41 DAE e 15 a 32 DAE, respectivamente. O cv. BRS Aracê de porte semiprostrado foi mais competitivo com as plantas daninhas, necessitando de menor período de controle para expressar a máxima produtividade.

ABSTRACT: This study aimed to determine weed interference periods in semi-erect and semi-prostrate cowpea cultivars. Two simultaneous experiments were conducted with the cowpea cultivars BRS Guariba (semi-erect) and BRS Aracê (semi-prostrate). The experimental design was a randomized block design with four replications in a 7 × 2 factorial scheme, seven periods × two weed management (control and coexistence). Control and coexistence periods consisted of 0, 0-8, 0-16, 0-24, 0-32, 0-45, and 0-60 days after emergence (DAE) for the semi-erect cultivar and 0, 0-8, 0-16, 0-24, 0-32, 0-45, and 0-64 DAE for the semi-prostrate cultivar. Competition throughout the cycle reduced productivity by up to 39.81% for BRS Guariba and 37.27% for BRS Aracê. The cultivars BRS Guariba and BRS Aracê presented critical period of interference prevention of 9 to 41 DAE and 15 to 32 DAE, respectively. The semi-prostrate cultivar BRS Aracê was more competitive with weeds, requiring a shorter control period to express maximum productivity.

RESUMO: Neste trabalho foram identificadas as plantas daninhas infestantes de solos submetidas a diferentes manejos de preparo, em dois anos consecutivos, para cultivo de soja no cerrado de Roraima. A pesquisa foi realizada em três áreas: área nativa (AN), área nativa roçada mecanicamente (AR) e área calcariada (AC). Para interpretação dos resultados, foi realizada a análise descritiva dos parâmetros fitossociológicos: densidade relativa (Drr), frequência relativa (Frr), dominância relativa (Dor), índice de valor de importância (IVI) e índice de importância relativa (IIR). Calculou-se, também, o Índice de Similaridade (IS) das plantas daninhas nas áreas dos manejos avaliados. Constatou-se que na área nativa as maiores frequências relativas (Frr) foram para as espécies Trachypogon plumosus (40,92%), Bulbostylis capillaris (18,52%) e Spermacoce capitata (18,33%) e, na nativa roçada, para Trachypogon plumosus (24,69%), Cyperus flavus (24,69%) e Spermacoce capitata (18,52%). Entre as espécies coletadas na área, as famílias botânicas Poaceae, Cyperaceae, Fabaceae e Rubiaceae são as que têm maior representatividade. Os manejos utilizados contribuem para o surgimento de novas espécies de plantas espontâneas e daninhas no cerrado de Roraima.

ABSTRACT: Weeds from soils submitted to different tillage managements were identified in two consecutive years of soybean cultivation in the Cerrado of Roraima. The study was carried out in three areas: native area (NA), mechanically mowed native area (MA), and limed area (LA). A descriptive analysis of the phytosociological parameters relative density (Drr), relative frequency (Frr), relative dominance (Dor), importance value index (IVI), and index of relative importance (IRI) was performed to interpret the results. The weed similarity index (SI) was also calculated in the assessed areas. The highest relative frequencies were observed for Trachypogon plumosus (40.92%), Bulbostylis capillaris (18.52%), and Spermacoce capitata (18.33%) in the native area and T. plumosus (24.69%), Cyperus flavus (24.69%), and S. capitata (18.52%) in the mowed area. Among the species collected in the areas, the botanical families Poaceae, Cyperaceae, Fabaceae, and Rubiaceae are the most representative. The used managements contribute to the emergence of new species of spontaneous plants and weeds in the Cerrado of Roraima.

O levantamento fitossociológico é o primeiro passo para implantação do manejo integrado das plantas daninhas em culturas. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a ocorrência de plantas daninhas em plantios de mandioca na savana de Roraima. As coletas das plantas foram realizadas aleatoriamente 80 vezes em 10 lavouras, em quatro épocas (janeiro, fevereiro, março e abril de 2012). As plantas coletadas foram cortadas ao nível do solo e, depois disso, separadas por espécie, identificadas, quantificadas e pesadas em balança de precisão de 0,01 g. Em seguida foi feita a análise descritiva dos parâmetros fitossociológicos (frequência, densidade, abundância, número total de indivíduos por espécie, frequência relativa, densidade relativa, abundância relativa e índice de valor de importância) para as espécies coletadas. Além destes parâmetros, foram descritas as classes botânicas, famílias, espécies, tipo de propagação, ciclo de vida, hábito de crescimento, número total de espécies e massa seca por hectare. A composição da comunidade da área levantada foi considerada heterogênea, apresentando 27 espécies. As espécies que apresentaram a maior densidade por hectare foram: Digitaria sanguinalis (210.500), Brachiaria brizantha (111.000), Brachiaria decumbens (86.500) e Brachiaria humidicola (69.000). Digitaria sanguinalis obteve maiores densidade relativa (28,08), abundância relativa (26,16) e índice de valor de importância (65,34). A maioria das plantas daninhas apresentou hábito de crescimento herbáceo.

A phyto-sociological survey is the first step to implement integrated weed management in crops. In this study, weed occurrence was evaluated in cassava plantations in the savannah of Roraima in northern Brazil. Harvest was performed randomly 80 times in 10 crops over four seasons (January, February, March, and April 2012). The harvested plants were cut at ground level, sorted out per species, identified, quantified, and weighed on a 0.01 g precision scale. A descriptive analysis was conducted of the phyto-sociological parameters (frequency, density, abundance, total number of individuals per species, relative frequency, relative density, relative abundance and importance value index) for the collected species. A description was also made of the botanical classes, families, species, type of propagation, life cycle, growth habit, total number of species and dry weight ha-1. The community in the surveyed area was considered to have a heterogeneous composition, comprising 27 species. The species presenting the highest density per hectare were Digitaria sanguinalis (210,500), Brachiaria brizantha (111,000), Brachiaria decumbens (86,500) and Brachiaria humidicola (69,000). Digitaria sanguinalis had the highest relative density (28.08), relative abundance (26.16) and importance value index (65,34). Most weeds had herbaceous growth habit.

Um dos fatores que afetam o desenvolvimento da planta da mandioca é o controle inadequado das plantas daninhas. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento da cultura de mandioca sob interferência de plantas daninhas. Foram realizados dois experimentos: no primeiro, os tratamentos foram compostos por períodos de convivência da cultura da mandioca com as plantas daninhas por 25, 50, 75, 100 e 125 dias após plantio e, no segundo, as plantas de mandioca permaneceram livres das plantas daninhas pelos mesmos períodos preestabelecidos. Avaliações de altura de plantas e diâmetro de caule foram realizadas aos 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 e 350 dias após o plantio. Nas colheitas dos experimentos, realizadas aos 330 dias após plantio, avaliou-se o número e o diâmetro das raízes por planta. A convivência por intervalo igual ou superior a 50 dias após o plantio reduziu o diâmetro de caule e a altura das plantas de mandioca, assim como o número e comprimento de raízes tuberosas. O controle das plantas daninhas nessa cultura deve ser iniciado em torno de 25 dias após o plantio.

One of the factors affecting the development of the cassava plant is the inadequate control of weeds. Thus, this work aimed to evaluate the development of the cassava plant under weed interference during different coexistence periods. Two experiments were installed in adjacent areas, in Viçosa, Minas Gerais - Brazil. In the first experiment, the treatments consisted of different periods of coexistence between the cassava culture and the weeds (25, 50, 75, 100 and 125 days after planting). In the second experiment, the cassava plants remained weed-free for the same pre-established periods. For both experiments, the 1.0 x 0.5 m spacing was adopted, being the useful portion area constituted by the two central lines, with 1.0 m being left at each extremity as front borders, adding 8.0 m2 up. Plant height and stem diameter were evaluated twelve times after planting at: 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 and 350 days. Plant number, root length and diameter evaluations were carried out 12 months after planting. Coexistence equal or superior to 50 day interval after planting caused drastic reduction in the stem diameter and height of the cassava plants. Weed control in cassava crop should be initiated around 25 days after planting.

O manejo inadequado das plantas daninhas é uma das principais causas da baixa produtividade da cultura da mandioca no Brasil. Objetivou-se com este trabalho identificar as espécies de plantas daninhas infestantes da cultura da mandioca e o grau de interferência que estas exercem sobre o cultivo, em função do período de convivência com a cultura. Dois experimentos foram realizados em áreas adjacentes, no município de Viçosa-MG, utilizando-se o cultivar Cacauzinha, do grupo das mandiocas mansas. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, com sete tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos do primeiro experimento foram compostos por períodos iniciais de convivência da cultura com as plantas daninhas: 25, 50, 75, 100 e 125 dias após o plantio (DAP); no segundo experimento, as plantas de mandioca, inicialmente, permaneceram livres das plantas daninhas pelos mesmos períodos. Em ambos os experimentos adotou-se o espaçamento de 1,0 x 0,5 m, sendo a área útil da parcela constituída pelas duas linhas centrais, deixando-se 1,0 m em cada extremidade como bordaduras frontais, totalizando 8,0 m². As plantas daninhas foram avaliadas aos 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 e 350 DAP. As características produtividade de raízes, peso da parte aérea, índice de colheita, teor de amido e matéria seca das raízes foram avaliadas aos 12 meses após o plantio. As espécies de plantas daninhas que predominaram na área experimental foram: Bidens pilosa, Raphanus raphanistrum, Cyperus rotundus e Commelina benghalensis, com a primeira delas predominando em quase todas as épocas de coletas. Os períodos de convivência com as plantas daninhas não interferiram nos índices de colheita, teor de amido e matéria seca das raízes. Todavia, considerando a produtividade de raízes, o final do período anterior à interferência foi próximo dos 25 dias, e o período crítico de prevenção da interferência situou-se entre 25 e 75 DAP. Cultivos realizados após 75 DAP não afetaram as características da cultura da mandioca avaliadas.

Inadequate handling of weeds is one of the main causes of cassava low yield in Brazil. The objective of this work was to identify the weed species interfering in cassava crop and the degree of this interference, in function of then coexistence period. Two experiments were carried out in adjacent areas in Viçosa-MG, Brazil, using the "cacauzinha" cultivar of the cassava group. A randomized block design was adopted, with seven treatments and four replications. The treatments in the first experiment were composed by the initial crop periods and weed coexistence 25, 50, 75, 100 and 125 days after planting (DAP). In the second experiment, the cassava plants initially remained weed-free for the same periods. For both experiments, 1.0 x 0.5 m spacing was adopted, being the useful portion area constituted by the two central lines, with 1.0 m being left in each extremity as front borders, totaling 8.0 m².. The weeds were analyzed at 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 and 350 DAP. The characteristics root yield, aerial part weight, crop index, starch content and root dry matter were evaluated at twelve months after planting. The prevailing weed species in the experimental area were: Bidens pilosa, Raphanus raphanistrum, Cyperus rotundus and Commelina benghalensis, with Bidens pilosa prevailing in almost all collection times. The coexistence periods with the weeds did not interfere in the crop indexes, starch content and root dry matter. However, taking into account root yield, the end of the period before interference was close to 25 days and the interference prevention critical period was between 25 and 75 DAP. Crops sown after 75 DAP did not affect the analyzed cassava crop characteristics.